Založ si blog

Atalanta a Hippomenés (2)

Dočul sa o nej Hipomenés,
Mégarea syn v Oncheste –
Udatný lovec, rýchly bežec –
Po takej túži neveste!

Aj keď je bežec rýchlonohý,
Atalantinej na trati
Skončiť má ako pred ním mnohí
A živý sa už nevrátiť…

Dozvedá sa to Afrodita –
Láska nemá byť na nože –
Hippomenovi pomoc skytá –
Radu, jak devu premôže.

Jablko nech je nielen svárom,
Srdcia nech spájať pomáha –
Dostáva zlaté tri do daru,
Nech nechýba mu odvaha.

Hippomenés je rozhodnutý –
K Atalante sa poberá,
Deve, čo toľkým hlavy múti.
Prichádza teda zvečera

A skoro ráno stavajú sa
Obaja mladí na čiaru.
Atalanta si oštep skúša,
Navlieka výstroj jagavú…

Hippomenés zas bez výstroja,
Aj vyštartuje čosi skôr.
Tí, čo sa boja, neobstoja
Pred pannou z boiotiiských hôr.

-Apite! -zaznie povel rázne.
Rýchlosťou šeliem trielia vpred.
Nikomu noha neuviazne –
V ich nohách je ich celý svet.

Zakaždým blíži keď sa deva,
A dych jej cíti za chrbtom,
Mládenec náhle pookrieva
A púšťa na zem jablko.

Atalanta sa za ním zohne,
Zlato sa len tak neváľa.
Chlapec, čoby mal v pätách ohne,
Za sebou devu necháva.

Vyjde to aj raz druhý, tretí –
Každý chce vyhrať stoj čo stoj –
Na oboch slnko rovnak svieti,
Vrcholí medzi nimi boj…

Teraz je to už iba kúsok,
Chýba už celkom neveľa.
S jablkom Afroditin úskok
Dovedie chlapca do cieľa.


ilustrácia: Noël Hallé zdroj

Atalanta je celkom rada,
Erós v nej lásku prebudí.
Mládenec švárny, deva mladá
Vystroja svadbu pre ľudí…

Odídu spolu do Onchestu –
Ťahá ich čosi do lesa.
Hippomén zná tu každú cestu,
Jej v lese srdce zaplesá –

(…Veď Hippomenés zaľúbený
Nepoďakoval bohyni…
Tak Afrodita plány mení –
Zavádza ich do húštiny…)

Predsa bol les jej prvý domov…
Nachádzajú v ňom Diov chrám –
Aj Ona chcela, aj On mohol –
Milostným oddali sa hrám.

Posvätný chrám je poškvrnený
Od mládenca aj od devy.
Aj Zeus svoje plány mení
A premieňa ich – na levy!

(Onchestos – mesto v Boiótii,
Apite! – Bežte! – povel dávaný bežcom
na súťažiach vrátane OH.)

D r a g o 15/17042012

zdroj obr. 1

Šidlo vo vreci – 21

26.04.2017

Mnohí dokážu krajšie rozprávať ako myslieť. A to už nehovorím o konaní. . Svedomie vás hriechu nezbavuje, iba nedovolí vychutnať si ho naplno. . Najradšej nerobím nič a medzitým si pospím. viac »

Poorané

23.04.2017

Oko sa Hore rozplakalo, Čľapocú slzy v kaluži, Akoby Svet mal naponáhlo - Rarach nám Nebo rozplúži. . Rozbrázdi Boží Azúr Báne, Rozorie Blankyt nad nami - Nebo je orbou rozrýpané, Ceria viac »

Tantra nad Tatrami

20.04.2017

Démona vypudím - letíme nad Hory Strmina na hrudi Tatier ma pokorí . Prelietam upätý zo Štítu na Plesá Úpätiu spod päty upláchli Nebesá . Semienko Života presiaklo do Skaly Pavúky inotaj viac »

atóm, fyzika

Čínsku štátnu energetickú spoločnosť znepokojuje brexit

28.04.2017 19:43

Odchod Británie z Európskej únie vzbudzuje neistotu pri spolupráci Číny, Británie a Francúzska v oblasti jadrovej energie.

čierna hora, nato

Čierna Hora ratifikovala dokument o členstve v NATO

28.04.2017 19:43

Pred budovou v horskom mestečku Cetinje, kde poslanci zasadali, sa medzitým uskutočnil protest niekoľkých stoviek stúpencov opozície.

Záplavy, Záhorie, Pernek, cesta, voda, povodeň, povodne, záplava

Horský priechod Čertovica je neprejazdný

28.04.2017 19:31

Mnohé cesty v Žilinskom kraji sú pre nepriaznivé počasie a zosuvy pôdy neprejazdné.

ZSSK, vlak, železnice, IC,

IC vlakom pred sviatkami pridali vozne

28.04.2017 19:30

Železničná spoločnosť Slovensko v súvislosti so sviatkom 1. mája pridala vozne k rýchlikom InterCity.

mika

fejtóny, aforizmy, básničky

Štatistiky blogu

Počet článkov: 1,310
Celková čítanosť: 1798282x
Priemerná čítanosť článkov: 1373x

Autor blogu