Sisyfos (2)

Thessalský trón po smrti otca
Nedlho ostal bez kráľa.
Salmóneus sa naňho dostal,
Pocta to bola nemalá.

Na trón si ale nárok kladie
Sisyfos, jeho starší brat.
On mal prísť prvý na poradie
Thessalské kraje ovládať.

Urážka hrozná, až to bolí!
Sisyfos do Delf vykročí.
Pýthia mu tam ranu hojí,
Vyriekne kňaz mu do očí:

-Deti tie, ktoré neter tvoja
Z tvojeho lôžka porodí,
Zbavia ťa tvojho nepokoja,
Kráľovské pomstia podvody.

Týró je dcérou Salmónea…
Sisyfos vlezie priamo k nej.
Dievčinke lásku napredstiera –
Podľahne reči záludnej.

Týróne bruško lásky rastie,
Sisyfovi je všetko fuk –
Synom mu bude dieťa krásne,
Bratovi jeho vlastný vnuk…

Nastala konečne tá chvíľa,
Plač detský komnatami znie –
Strýkovi Týró porodila
Dieťa nie jedno, ale dve.

Strýčko však Týró zavrhuje –
Aká tam láska..? Aký žiaľ..?
Vypočul veštbu v orákule –
Osud čo mal dať, to aj dal.

Zúfalá Týró dozvedá sa –
Všetko to kvôli otcovi…
Sisyfos v duchu tajne jasá,
Dievčine srdce nalomil.

Špinavej lásky rodoplody
V amoku Týró zabíja.
Sisyfovi tým neuškodí –
Salmóna z vraždy obvinia,

Mŕtve keď tielka na agore
V Larisse brat mu vystaví,
Pripojí incest… dievča choré…
Dožaduje sa popravy…

Salmóna ženú z Thessálie,
Sťahuje sa do Élidy,
Vystaví mesto, ľud ho prijme
A viny na ňom nevidí.

V Salmóne skúša blesky – hromy,
Vyrovnať chce sa Diovi,
Jeden blesk mu však život zlomí,
Thanatos dušu uloví…

Sisyfos získal, po čom túžil –
Ku Korinthu trón Thessalov,
Thessalský ľud mu polia plúžil
A on sám myslel na válov.

(Thessalia – oblasť vo východnej časti pevninského Grécka,
Salmóneus – Aiolov syn, Sisyfov brat, spolu ich bolo sedem bratov,
Delfy – najznámejšia veštiareň starovekého sveta na juhu
pevninského Grécka,
Pýthia – orákulum tejto veštiarne, sprostredkovala
spojenie medzi svetom bohov a svetom ľudí,
Larissa – hlavné mesto Thessálie,
Éis / Élida – mesto aj oblasť na západnom Peloponéze,
Salmónea – mesto založené Salmóneom,

Thanatos – boh smrti zdroj
Agora – námestie starých gréckych miest, zhromaždisko ľudu,
Salmóneus vraj mohol robiť nejaké pokusy s elektrinou, a asi
ho zabil elektrický prúd…)

D r a g o 13/15052012