Žima

21. decembra 2014, Drahoslav Mika, ozorovske džveredelko

 

Priblukal še Marcin
Na tim bilim koňu.
Ňechodza už frajir
S frajirku po poľu. 
.
Co še urodzilo,
Šicko u pivňici.
Slunočko zubate
Dluho ňepošvici. 
.
Dakedi i do cmi
Čľovek stavac muši.
Ceplo odľecelo, 
Žima nas chartuši. 
.
Už okolo štvartej
Lampa še rozšvici.
Do mrazu treba brac
Cepli rukavici. 
.
Komuška kediška
Zajdze za paznochci.
Posluchemne dzecko 
Rodičoch ňezlosci. 
.
Šeno nasušene
Pre statok na pojdze.
Raz za mešac poštar
Zos podporu dojdze. 
.
Meňej ňešu kurki
Vajcoch jak u ľece.
Šikovňejša žena 
I cesto zahňece. 
.
Davno še ňetkaju
Pokrovci pres žimu.
Nahradzil nam paplan
Babovu perinu. 
.
Dachto z ruskim plinom,
Dachto z drevom topi.
Bohzna kadzi bludza 
Eura z Europi. 
.
Odľeceľi ftački
Na juh bez kompasu.
U udzarňi udza 
Farmari kolbasu. 
.
Bľižej gu obiscu
Priľitaju vrani.
Okolo pešňika 
Dvor potalabani. 
.
Od kuročkoch kradňu
Zarenko holubi.
Pastir za kravami 
Rano ňezatrubi. 
.
Ket uderja mrazi, 
Cahame geroki.
Častejši do karčmi 
Vedu chlopoch kroki. 
.
Paľenka zohreje
A pivo ochladzi.
Zos veľkim pijakom 
Žena ňeporadzi. 
.
Ožeľec paradzi
Ploti i konari.
Novi rok prichadza, 
Opušča nas stari. 
.
Šňihu navaľalo, 
Vidno šicki šľidi.
Češko vijsc z peňežoch, 
Išče češši z bidi. 
.
Na šľiskej šľiščankoj 
Šľiskaju še dzeci.
Ňevidno pod šňihom, 
Co čľovek našmeci
.
I co pes nabridzi,
Z cigaretľoch špački…
Staňe še, že dachto
Spadňe horeznački. 
.
Zo šopi viberu
Pre dzeciska sanki.
Jedno, jake budu
Na polroka znamki. 
.
Šmeje še šňihuľak
Zos harčkom na hlave.
Krajše dzeci zdrave
A britše gengľave. 
.
Do ruki hokejku, 
Na nohi korčuľi.
Z mokroho šňihu še
Dobre robja guľi. 
.
Dakedi zaboľi, 
Ket to čľovek zlapa.
Baraňica v žime 
Ľepša od kalapa. 
.
Koho pohib zdravi 
Po vonku ňebavi,
Cali dzeň prepina 
Šaľene programi. 
.
Naduje vitrisko 
Zaveji nad ploti.
Ňebere še ňichto 
Do češkej roboti. 
.
Ľem pešňik gu draže
Odhartovac treba, 
Zabehnuc do skľepu, 
Ket privežu chľeba. 
.
Najcepľejši ľežec
Doma na divaňe.
Šňih še sam roztopi
A ňič še ňestaňe. 
.
Ket napada šňihu
Ľudzom ponad ucha, 
Straci še nam z očoch
Britka čarna mucha. 
.
Pavuki zaľežu
Tiš do svojej dziri.
Na mladich zostava,
Žebi še ľubiľi.
.
.
Malý slovník veľkoozorovčiny
—————————————-
Priblukac še   –   pritúlať sa
Šicko   –   všetko
Cma    –   tma
Chartušic   –  dusiť, mordovať
Komuška   –   niekomu
Kediška   –   miekedy
Za paznochci   –   za nechty
Obisce   –   domov, byt, dom
Pešňik   –   chodník
Potalabani   –   podupaný
Gerok   –   kabát
Ožeľec   –   srieň
Šľiščanka   –   kĺzačka
Šľiskac še   –   kĺzať sa
Nabridzic   –   našpiniť
Harčok   –   hrniec
Odhartovac   –   odhŕňať
.
D r a g o      16052014
.
.