Drahoslav Mika

Krutá je pomsta vykonaná.
Óríón zostal bez očí,
Kyjakom už sa neoháňa.
Za orákulom vykročí.

Vykoná, veštba ako radí –
Vydá sa na púť na Východ.
Za krk si Kedailóna vsadí,
Nemusia teda hľadať brod.

Idú po dne aj po hladine
A na ostrove – na Lemne
Prvý lúč slnka k očiam priľne
A hreje – hojí príjemne.

Óríón a Kedailón, ilustrácia: Nicolas Poussin zdroj

Orión vidí! Vidí zase…
(Mohli by byť aj zásnuby…).
Vo svojej ružoprstej kráse
Éós doňho sa zaľúbi.

On ale mieri naspäť k Chiu –
S kráľom rád by sa porátal.
Nečaká však kráľ ani chvíľu,
Hneď na ramená nohy vzal…

Márne ho lovec všade hľadá –
Aj na mori aj na súši…
Na Kréte nájde lovné stáda,
K Artemide sa pridruží.

A loví s ňou a loví pre ňu –
Sám lovec medzi pannami –
Tu nájsť si nesmie vyvolenú –
Artemis tomu zabráni.

Prilieta Éós za svitania,
Nežne sa k nemu pritúli…
Bohyňa lovu – večná panna
Ich ale z lôžka vydurí.

Aj keď je panna, do Óríóna
Láskyplne sa zahľadí…
V lovcovom srdci náhle trónia
Mladučké Nymfy – Plejády.

Nevedno kade načo – prečo
Sedem ich rokov naháňa…
Túžbou snáď hnaný, Láskou večnou…
Nedočká sa jej vyznania –

Boh Zeus vyzdvihne ich náhle
A usalaší na nebi –
Pomáhajú nech šťastnej plavbe,
Každá loď nech ich velebí…

Apollón luk dá Artemide –
Trafí či bodku na mori…
Netušiac, čo tu z vtipu vzíde,
Artemis brata pokorí –

Zasiahne bodku prvou strelou…
Od brata zaznie poklona –
Bodkou tou, oným morským cieľom
Hlava je lovca Óríóna…

Vie Asklépios, že sa nesmie…
Óríóna vraj oživí…
Diov blesk bije stále presne,
Navyše je aj ohnivý.

Nedá sa meniť iným bohom,
O čom už jeden rozhodol.
Dal Asklépios svetu zbohom
A nebolo to náhodou…

Óríón, ako mnohí iní,
Žmurká nám v noci z oblohy.
Aj Sírius sa pri ňom činí
A breše lovcom pod nohy.

Óríón (latinsky Orion), Sírius (žiarivý)
a iné hviezdy zdroj

(Kedalión – žiak Héfaista, boha
kováčov a remesiel,
Lémnos – ostrov v Egejskom mori,
Éós / Auróra – bohyňa rannej zory
s prezývkou Ružovoprstá,

Plejády – mladé Nymfy, doslova
Holubičky, po našom Kuriatka, pomáhajú
plavcom na mori zdroj
Artemis – panenská bohyňa lovu a mesiaca,
Apollón – boh svetla, liečenia … jej brat – dvojča,
Asklépios – boh liečenia, zdravia, asi historická osobnosť,
usmrtil ho Zeus bleskom pri pokuse o oživenie mŕtveho človeka,
Sírius – podľa jednej verzie Óríónov pes)

D r a g o 25/27042012