Čo všetko sa len nezrodilo
Echidny od a Tyfona!
Krommyon trpí pod ich sviňou –
Noc čo noc čosi vykoná.
Faia je meno toho tvora,
Do občín lezie, do polí…
Boja sa deti samé doma,
Nemá, kto by ju pokoril.
Rozryje pole, stromy váľa,
Úroda ide navnivoč,
Neľaká nikoho sa Faia,
Naháňa ľuďom strach i zlosť.
Netrúfnu na ňu lovci miestni,
Mnohým už bruchá párala –
Neboli rýchli ani presní –
Svine sa s ľuďmi nebavia.
Potomka má hen v Kalydone –
Čoby jej z oka vypadol –
Zúčastní sa na svinskom love
Nemálo slávnych víťazov.
Krommyon teda v strachu čaká,
Nájde či ktosi v sebe síl
Napadnúť toho sviňodraka,
Polapiť sa s ním za pasy.
Pútnik, hľa, mladý k mestu kráča,
Na pleci kyjak, v pošve meč.
(Sťahujú sa nad Faiou mračná.)
Na ceste hodí s kýmsi reč,
Ktosi zas iný pohostí ho,
Junáčik nech sa potúži.
Riedené pije vodou víno,
Váľa sa sviňa v kaluži.
Uliatbu koná Poseidónu,
Stojí nech pri ňom Morí pán.
Prehmatá svaly, vyjde z domu,
Pustí sa priamo k bažinám.
Diváci zdiaľky… opatrne…
Sledujú, čo sa bude diať.
Oproti smrti sám sa hrnie…
Oplače život mladý mať…
Vylezie diviač vonku z blata –
Uvítať hosťa patrí sa…
(Nevzal si ani kamaráta..?)
Kryjú sa mrakmi nebesá…
Útočí Faia, hlavou k zemi,
Théseus hravo uskočí.
Zahodí kyjak pripravený,
Svini sa pozrie do oči,
Rukávy zatiaľ nevyhŕňa
(Peplosy rukáv nemali.)
Sviňa má štetie ako z tŕnia,
Priblíži sa jej pomaly…
Vymrští ruky, napne svaly,
Polapí za kly netvora,
Otočí sviňou o tri valy,
Nadvihne si ju dohora,
O zem ňou búši zas a znova,
Pár ešte razy do skaly.
Svine, ak majú svojho boha,
Saje z nej dušu pomaly…
Théseus pot si utrie z čela,
Tých pár rán sa mu zahojí.
Oddýchnuť chce si do večera.
Ráno sa pustí po svojich…
(Faia – malo by sa čítať Fea, podľa niektorých autorov nešlo o skutočnú sviňu, ale o ženu – zbojníčku prezývanú Sviňa,
Echidna – položena – polohad, matka mnohých netvorov,
Tyfon – stohlavý obor, takisto otec mnohých monštier,
Kalydon – mesto v Aitolii na J pevninského Grécka, povestné o.i. lovom na diviaka, pozri blog Meleagros,
Krommyon – mesto na Isthme, teda niekde v blízkosti Korintskej šije alebo na nej,
Uliatba – tekutá obeť – víno, olej, mlieko, voda…
Peplos – oblečenie podobné rímskej tunike,
Riedené pije víno vodou – v Grécku sa pilo víno riedené)
D r a g o
Théseus-úžasný muž. Je to krásné... ...
Celá debata | RSS tejto debaty