Mnohí čitatelia mojich výtvorov, ktorí ma osobne nepoznajú, si možno myslia, že žijem iba nostalgiou. Do istej miery majú pravdu, dnes vzhľadom na môj vek, mi nostalgia celkom vyhovuje. Ale rád sa aj zasmejem, či už na vypočutom alebo prečítanom príbehu, na dobrej komédii a niekedy doslova neodolám pokušeniu a sám vytvorím komickú situáciu (v psychológii existuje pojem […]

Novella Nikolajevna Matvejeva (Новелла Матвеева) sa mi veľmi páčila pred 40 rokmi v Leningrade, ten jej nežný detský hlások. Vtedy sa rozprávalo, že je chorá a pripútaná k posteli, kde aj tvorí a sama sa odprevádza na gitare. Neviem, ako je to s ňou dnes, ale žije. Bolo mi tiež čudné, už vtedy, prečo má také americké témy (Missouri a iné), mňa ani […]

Pôvodne som ani namal v pláne urobiť z tejto smutnej piesne samostatný článok. V noci som dostal nápad, že by som tú pesničku mohol pripojiť ako „prívesok“ k predošlému hudobnému článku o Anastasii Sorokovej. Lebo práve cez ňu som sa dostal na rovnomennú pesničku v jej podaní. A keď som už sadol za počítač, začal som podľa môjho zvyku snoriť… A […]

Veľa času mi zaberá to dnešné Rusko a lozenie po ruských stránkach Webu. Všetci rozumní Rusi si myslia, že Rusko by malo zostať Ruskom a nie Amerikou. Tam tiež z každého kúta sa škeria západné reklamy. Ruština je tiež zašpinená tou interameričtinou, a kultúru to neobišlo tiež. Keď u nás niekto odmieta kvas, ktorý možno ani neochutnal, nech ho nepije. Možno je u nás […]

Ech, vojna, čo si to porobila..? Takými slovami začína jedna z pesničiek Bulata Okudžavu. Keďže tu máme Deň víťazstva nad fašizmom, dnešným príspevkom by som chcel vzdať úctu všetkým tým, ktorí položili svoje životy na bojiskách druhej svetovej vojny, aj tým, ktorí sa vrátili živí, všetkým tým, ktorí stratili svojich najbližších, aj tým, ktorých vojna […]

Jelena Vaenga / Елена Ваенга / Ešte pred pár mesiacmi som ju nepoznal a dnes sa v nej vyžívam. Momentálne je v Rusku populárna. Som prekvapený, že ako žena spieva frontové piesne. Trochu nezvyklé podanie. Ale páči sa mi. Pri slovách „vstavaj strana ogromnaja“ si všimnite, že hádam ani pri hymne sa Rusi tak nepostavia do pozoru, ako pri tej piesni. […]

(Mestská romanca z tzv. bielogvardejského cyklu) Nostalgická pesnička, ktorej vznik je tak trochu zahalený tajomstvom a jej historické pozadie synkretizmom. Jej dvaja aktéri – poručík Golicyn a kornet Obolenskij sú skutočné historické postavy, avšak vzhľadom na obdobia, v ktorých žili, sa nemohli stretnúť. Čítanie verzií a názorových nezhôd mi zabralo niekoľko […]

Tak, a som tu opäť. Skôr než začnete čítať a ako sa započúvate, urobte si kávičku, alebo nalejte pohárik vínka. Pretože mám „tušáka“, že tento príspevok bude trošku dlhší. Ale čo sa vlečie – neutečie… Ja počkám… Ste hotoví? Tak poďme na to! Nedávno som vyčítal jednu peknú a pravdivú myšlienku: „Nostalgia je, keď sa chceme […]

Pozeral som včera do kalendára, odtiaľ sa na mňa usmialo meno gréckeho pôvodu ANASTÁZIA. Význam slova je VZKRIESENIE. Na um mi prichádzajú iba dve Anstázie – populárna americká speváčka a textárka a ešte Nastenka zo známej ruskej rozprávky Mrázik. Vlastne nie… ešte si spomeniem na tretiu… s tou som sa zoznámil len pred pár dňami, samozrejme, cez […]

Hneď na začiatku svojho článku by som chcel napísať, že to nebude o žalostnom stave ruských a ani našich ciest (to by bola tiež zaujímavá ale oveľa širšia téma). O niektorých mojich predchádzajúcich článkoch mi pár mojich známych povedalo, a jeden verný čitateľ napísal, aby som tému 2. svetovej a frontové pesničky, nechal radšej až na začiatok mája. Možno […]