Drahoslav Mika

Nestrkajte nos tam, kam môžete strčiť prst. Chuťovými pohárikmi nikdy neštrngnete.

Pod vplyvom Luny a priateľa – blogera Vila som sa dnes poprechádzal po kolíske európskej civilizácie spolu s Argonautmi, s Iásonom sme si dali po kalíšku ouza, a múza Melpomené (alebo to bola Aiodé? – autori sa rôznia), patrónka spevu, mi dožičila podeliť sa o ďalší krásny umelecký zážitok. Predkladám ho teda aj Vám… Nana Mouskouri (Nάνα […]

Červené člny, čľapot vĺn,

V príspevku o Gajdajovom Triptychu som dva razy spomenul meno Aidy Vediščevovej (svojim štýlom interpretácie mi tak trochu pripomína Editu Pjechu), ktorá naspievala niektoré pesničky pre jeho filmy. Najpopulárnejšou sa stala Pesnička o medveďoch z veselohry Kavkazskaja plennica – Kaukazská zajatkyňa. Tu, ako som onehda spomínal, prepožičala svoj hlas Natálii […]

Ráno k nám zavítalo leto Prišlo bez ohlásenia Na krídlach malej lastovičky

Piťo slucha u radijove koncert metalovej skupiny. Pita še oca:-Apo, už sce čuľi daco take?-Čul, sinu… Raz ket še zražiľi dva nakladne vlaki. U jednim buľi prazne kanti od mľika a u druhim šviňi kvičeľi. Niekedy som vymyslel preklad výrazu Heavy Metal do východniarčiny – Trepaňe po bľachoj (bľacha = plech) Keby mi bol niekto pred pár dňami povedal, že […]